vrijdag 30 januari 2009

Zuidpoolinterieur van Nedda / Un intérieur polaire par Nedda El-Asmar - Weekend Knack & Le Vif

Zuidpoolinterieur van Nedda
05/01/2009

De zestien wetenschappers die volgende maand hun intrek nemen in het onderzoeksstation 'Prinses Elisabeth' op Antarctica, zullen kunnen genieten van de binnenhuisinrichting van Nedda El-Asmar. Op vraag van de Polar Foundation stelde zij het interieur van de Belgische zuidpoolbasis samen en ontwierp een bijpassend servies en bestek.

"De moeilijkheid bestond erin dat het project op amper twee maanden moest geklaard worden", zegt Nedda. "Samen met mijn vennoot Erik Indekeu heb ik een selectie gemaakt van functionele en esthetische interieurvoorwerpen. Bij de keuze waren kwaliteit, duurzaamheid en respect voor mens en milieu tijdens het productieproces zeer belangrijke criteria. De bedrijven die meewerkten, sponsorden heel wat materiaal."

Alles is intussen goed en wel aangekomen op Antarctica. Daar wordt druk gewerkt aan de inrichting van het onderzoeksstation, dat op 15 februari officieel wordt geopend. Het is de enige poolbasis die volledig draait op hernieuwbare energiebronnen en geen CO2 uitstoot. Dit beperkt de ecologische voetafdruk van het station tot een absoluut minimum.

Het speciale zuidpoolservies- en bestek wordt later dit jaar op de markt gebracht door Royal Boch. Een deel van de opbrengst is bestemd voor de Polar Foundation.

Ann Heylens

Un intérieur polaire par Nedda El-Asmar
05/01/2009

La quinzaine de scientifiques qui s'installeront le mois prochain dans la base polaire Princess Elisabeth en Antarctique auront le privilège d'évoluer dans un intérieur imaginé par la designer anversoise Nedda El-Asmar. A la demande de la Polar Foundation la designer anversoise d'origine palestinienne Nedda El-Asmar a imaginé l'intérieur de la base polaire située au pôle sud.

Son choix de mobilier s'est porté sur des chaises de bureau Vitra et des lits superposés du label italien Clei. Mais la créatrice a aussi mis la main à la pâte en créant un service avec couverts assortis.

"La difficulté de ce projet ? Le laps de temps très court - seulement deux mois- pour le réaliser", déclare Nedda. "Avec mon compagnon Erik Indekeu, nous avons réalisé une sélection d'objets d'intérieur à la fois fonctionnels et esthétiques; tables, chaises, lits,... Nos critères pour le choix de ces objets : qualité, résistance, respect du milieu et des travailleurs pendant le processus de production. Les entreprises qui ont collaboré à ce projet ont sponsorisé la plupart des matériaux", rajoute l'artiste.

Tout ce matériel d'intérieur est entre-temps bien arrivé en Antarctique où est finalisée la station de recherche qui sera inaugurée le 15 février. Il s'agira de la première station qui ne fonctionne qu'avec des énergies renouvelables et n'a aucun impact sur l'environnement.

L'édition spéciale du service créé par la jeune femme est actuellement en production et sera mis en vente au cours de cette année. Il sera produit par Royal Boch. Une partie des bénéfices de ces ventes seront reversés à la Polar Foundation.

Caroline Lallemand

Geen opmerkingen: